ARTICLE I: NAME

The name of the organization is the CANADIAN COLLEGE OF NEUROPSYCHOPHARMACOLOGY (hereinafter referred to as CCNP).

ARTICLE II: AIM

The aim of the College shall be:

a) to provide a forum for clinical and basic science researchers to discuss and exchange ideas and experience in neuropsychopharmacology and to promote the development of this science nationally and internationally.

b) to be a liaison body to educational institutions, public, industry and government organizations as well as other related scientific bodies in order to promote quality of research and treatment in this field.

ARTICLE III: MEMBERS

There shall be six categories of members including Founding Fellows, Fellows, Affiliate Members, Honorary Fellows, Junior Members and Retired Members all of whom shall be interested and concerned with neuropsychopharmacology.

ARTICLE IV: OFFICERS

The officers to be elected for two-year terms shall be:

A President who shall be the Chief Executive Officer of the College, Chairman of the Executive Committee and Chairman of the Council. He shall be an ex-officio member of all committees. He shall preside at the meetings of the College and be responsible for the program and various functions at the CCNP Meetings. He shall serve as Chairman at all meetings of the Council. The President shall continue to serve on the Executive Committee for two years following the end of his term of office.

The Vice-President and President Elect shall be members of the Executive

Committee and shall by virtue of their election have full voting power. They shall carry out such other duties as may be delegated to them by the President. One of these positions shall be a clinical researcher and the other a basic scientist.

The Secretary shall keep a record of the transactions of the College and its committees and be responsible for the correspondence of the College. The record and seal of the Association shall be his responsibility. He shall also serve as Secretary to the Executive Committee.

The Treasurer shall enter into all necessary transactions to carry out the functions of the College. He should collect all the monies due the College including membership annual dues, disburse the same as directed by the Council, keep a proper account of all such transactions and render an Annual Statement of the College. He shall have charge of all property belonging to the College not otherwise provided for. He shall be bonded in a sum designated by the Executive Committee, the premium to be paid by the College. The Treasurer shall follow the budge recommended by the Finance Committee and approved by the Council.

These five officers, together with the Past President, shall constitute the Executive Committee. The Executive Committee shall meet at such times and places as designated by the President and conduct the business of the College in the interim between meetings of Council and the general membership meetings.

In addition to the Executive Committee, there shall be eight Councillors, elected also for two-year terms to provide broad geographic, language, discipline and points-of-view representation. Council shall also include one junior member with voting rights on council matters and who shall be elected by junior CCNP members only. There shall be staggered elections for these positions. These 15 shall constitute the Council.

ARTICLE V: MEETINGS

The CCNP shall ordinarily meet once a year.

ARTICLE VI: AMENDMENTS

Amendments to this Constitution may be proposed by a two-third vote of Council or by petition of 5% of the active members without approval of Council. Both must be submitted in writing to the members thirty days in advance of the meeting of the CCNP. Alternately the amendments may be submitted for mail vote with response required within sixty days. Approval requires a favorable response from two-third of all members voting. The vote shall be null and void if less than 30% of members participate.

---

ARTICLE I: NOM

Le nom de l'organisme est le COLLÈGE CANADIEN DE NEUROPSYCHO-PHARMACOLOGIE (désigné ci-après par le sigle CCNP).

ARTICLE II: BUTS

Le Collège a pour buts:

a) de servir de tribune aux chercheurs en sciences cliniques et fondamentales en vue de discussions, ainsi que d'échanger leurs idées et leurs expériences en neuropsychopharmacologie, afin de favoriser le développement de ce domaine tant au plan national qu'international.

b) d'être un agent de liaison avec les établissements d'éducation, le public, l'industrie, les organismes gouvernementaux, aussi bien qu'avec d'autres groupes scientifiques connexes, afin de stimuler la qualité de la recherche et de la thérapeutique dans ce domaine.

ARTICLE lll: MEMBRES

Il y aura six catégories de membres: les Associés Fondateurs, Associés, Associés Honoraires, Membres Affiliés, Membres Juniors et Membres Retraités, lesquels devront s'intéresser et s'impliquer en neuropsychopharmacologie.

ARTICLE lV: CONSEIL

Le Conseil, élu pour un mandat de deux ans, sera ainsi composé:

Un Président qui sera le principal officiel du Collège, Président du Comité Exécutif et du Conseil d'administration. Il sera membre d'office de tous les Comités. Il présidera toutes les réunions du Collège et sera responsable de ses diverses activités. Le Président, à titre d'Ancien Président, continuera de siéger au Comité Exécutif pendant deux autres années, suivant la fin de son mandat.

Un Président Elu et un Vice-Président qui seront membres du Comité Exécutif et en vertu de leur élection, auront droit de vote. Ils sont aussi responsables des diverses autres fonctions qui leurs seront déléguées par le Président. La Présidence et la Vice-Présidence devront alterner entre un chercheur clinique et un chercheur en sciences fondamentales.

Un Secrétaire qui conservera un dossier des diverses activités du Collège et de ses Comités et qui sera chargé de la correspondance. Il sera aussi responsable des archives et du sceau du Collège. Il agira de plus à titre de Secrétaire du Comité Exécutif.

Un Trésorier qui aura à effectuer toutes les transactions nécessaires au bon fonctionnement du Collège. Il percevra les sommes payables au Collège, entre autres les cotisations annuelles des membres, utilisera ces mêmes sommes selon les indications du Comité Exécutif, comptabilisera toutes ces transactions et présentera un bilan annuel. Il aura la garde de tous biens appartenant au Collège, ainsi que de ceux non prévus autrement. Il aura une caution pour une somme déterminée par le Comité Exécutif et dont la prime sera payée par le Collège. Le Trésorier devra s'en tenir au budget recommandé par le Comité des finances et approuvé par le Conseil.

Ces cinq personnes, ainsi que l'Ancien Président, constitueront le Comité Exécutif. Ce Comité se réunira au temps et au lieu déterminés par le Président et dirigera les affaires du Collège entre les réunions du Conseil et l'Assemblée générale.

En plus du Comité Exécutif, il y aura huit conseillers élus pour des mandats de deux ans, afin d'assurer une représentation équitable en rapport avec la géographie, la langue, les disciplines et les opinions. Le Conseil incluera aussi un membre junior avec un droit de vote pour les décisioins relatives au conseil. Ce membre junior sera élu seulement par les membres juniors du CCNP. Il y aura des élections échelonnées à ces postes. Le Conseil sera donc constitué de ces quinze personnes.

ARTICLE V: REUNIONS

Le CCNP devra se réunir en général une fois par année.

ARTICLE Vl: AMENDEMENTS

Un amendement à la constitution pourra être proposé par les 2/3 des membres du Conseil ou par une pétition de 5% des membres actifs sans l'approbation du Conseil. Dans les deux cas, l'amendement devra être soumis par écrit aux membres au moins 30 jours avant la réunion du CCNP. D'autre part, les amendements pourront être soumis en vue d'un vote par voie postale, mais à la condition que la réponse en soit transmise dans les 60 jours. L'approbation de l'amendement exige une réponse favorable des 2/3 de tous les membres votants. Le vote sera annulé, si moins de 30% des membres y participent.